VMT Premjera | KATĖ ANT ĮKAITUSIO SKARDINIO STOGO rež. Ch. Weise, pjesės aut. T.Williams

Viļņas Valsts Mazais teātris aicina skatītājus uz mūsdienu vācu režisora ​​Kristiana Veisa (dzimis 1973) pirmizrādi "Kaķis uz karsta skārda jumta" pēc amerikāņu dramaturga Tenesija Viljamsa vintage lugas motīviem. par ko autoram tika piešķirta prestižā Pulicera balva. Šis ir viens no slavenākajiem T. Viljamsa darbiem, atklājot tieksmi pēc tuvām attiecībām un kaislību ciešanas. Pēc šīs lugas tika uzņemta filma, un luga vairākas reizes iestudēta Lietuvas teātros. Taču šoreiz šī klasiskā luga uz teātra skatuves tiks atdzīvināta jaunā, negaidītā veidā, jo uz Viļņas Mazā teātra skatuves to atdzīvinās režisors, kas izceļas ar savu unikālo raksturu un stilu. Ch. Weise. Daudzās viņa lugās stāsti veidoti, izmantojot sava veida "perversu", daudzslāņainu, absurdu, ironisku, komisku stāstīšanas veidu. Izrāžu tēli ir spilgti, interesanti, unikāli, režisora ​​valoda neparasta, taču tā tiek izmantota, lai atklātu stāstu, šķietami pilnīgi dabiski. Tas pats par sevi rada gleznainu, ekstravaganti dīvainu atmosfēru, kurā attīstās viss stāsts.

Luga stāsta par to, kā plantācijas īpašnieks, kurš dzīvo ASV dienvidos, Tētis, dzimšanas dienu svin kopā ar visu ģimeni. Tētis ir neārstējami slims, bet viņš to vēl nezina. Tāpēc viņa pēcnācēju vidū sākas cīņa par mantojumu. Kamēr viņas dēls Gupers, viņa sieva Mejē un viņu izlutinātie bērni tēta priekšā spēlē laimīgu ģimeni, Megė mēģina pārliecināt vīru alkoholiķi Briku piedalīties cīņā par tēta zelta podiem. Taču Briks no šī konkursa jau izstājies. Ne tikai tāpēc, ka viņam pēc traumas bija jāatsakās no futbolista karjeras, bet arī tāpēc, lai slēptu savu mīlestību pret savu bijušo komandas biedru kapteini un ģimenes un sabiedrības acīs neizrādītos kā "pediķis". Taču Megē ir neatlaidīgs "kaķis uz karsta skārda jumta", kas vēlāk apņēmīgi kāpj nezināmajā – viņa sola laist pasaulē Briča bērnu, grūtniecību tētim un visai ģimenei pasniedzot kā faktu.

Šī 1955. g. rakstīts 1974. gadā atjauninātā luga (šo izvēlējās režisors), kuras filmas versija ieguva Oskaru, Č. Veise to stāsta kā šausminošu stāstu. Radniecības aizsegā un it kā rūpēs par tuviniekiem notiek nežēlīga cīņa par grūti nopelnīto bagātību. Šeit nav laipni gaidīti cilvēki no malas. Tas, kurš tāpat kā Ķieģelis nomaldās no iedibinātās trases, tiek atvests atpakaļ. Nepatīkama patiesība tiek aizsegta.

Ch. Pieredzējis buržuāziskā dzīvesveida pētnieks Veise atklāj kodīgu humoru T. Viljamsa pasaules skatījumā un rada pasaules uzskatu, kas vislabāk atklāj varoņu nodomus un motīvus.

Amerikāņu rakstnieks Tenesijs Viljamss (Tenesijs Viljamss, īstajā vārdā – Thomas Lanier Williams, 1911-1983) mūsdienās tiek uzskatīts par vienu no trim ietekmīgākajiem 20. gadsimta māksliniekiem. dramaturgus, kuri kopā ar laikabiedriem Eiženu O'Nīlu un Arturu Milleru 50. un 60. gados uzturēja augstu amerikāņu teātra līmeni. Kritiķi T. Viljamsa darbus dēvē par "poētisko reālismu", to psiholoģiskie slāņi liecina par cilvēku nepilnībām un vājībām, saskaroties ar dzīvi, kas viņus paverdzinājusi. Autora radošais mantojums ir 30 lugas, neskaitāmas noveles, dzejoļi un noveles, kas kopā ar rakstnieka iespaidīgo biogrāfiju joprojām ir daudzu literatūras vēsturnieku pētījumu objekts.

T. Viljamss par savām lugām: "Tas ir kliedziens, gandrīz kliedziens par nepieciešamību pēc universālām, dziļi cilvēciskām pūlēm, lai daudz labāk iepazītu sevi un citus - pietiekami, lai atzītu, ka nevienam cilvēkam nav tik priviliģēta zināt, kas ir pareizi un kas ir. tikumīgāks par citu, kas zina, kas ir liekulība un kas ļaunums utt. Ja cilvēki — rases un tautas — sāktu no šīs pašas atzītās patiesības, tad, manuprāt, pasaule atkāptos no šīs deģenerācijas, ko es neapzināti esmu izvēlējies kā visu savu lugu būtisko, alegorisko tēmu.

*

"KAĶIS UZ KARSTA Skārda JUMTA tiek prezentēts pēc īpaša vienošanās ar Dienvidu universitāti, Sewanee, Tenesī."

Sagatavots Viļņas Valsts mazajam teātrim sadarbībā ar Lietuvas Gētes institūts, Lietuvas Republikas Kultūras ministrija

KAĶIS UZ KARSTA Skārda JUMTA

Radošā komanda:

Režisors – Kristians Veiss (Vācija)

Lugas autors – Tenesijs Viljamss

Dramaturģe – Bīte Seidela (Vācija)

Dizainere - Jūlija Ošaca (Vācija)

Kostīmu māksliniece - Josa Marks (Vācija)

Komponists - Jens Dohle (Vācija)

Gaismu mākslinieks - Audrius Jankauskas

Speciālie mehāniskie efekti - Aistis Kavaļausks

p>Pasūtītāja asistents - Sidas Martinavičius

Režisora ​​asistents - Andrius Merkevičius

Lugu lietuviešu valodā tulkojis Lilija Vanagiene

Lugas tulkojumu pārskatīja un aktualizēja Andrius Merkevičius

Mēģinājumu laikā tulko no vācu valodas - Jūrate Sviackevičienė

Lieto:

MARGRETA - Teklė Baroti

BRIKA - Šarūnas Januškevičius

MĀTE - Gintarė Latvėnaitė-Glušajeva

MĀTE - Ilona Kvietkutė

TĒTIS - Tomass Rinkūnas

TĒVS TUKERS - Balys Latėnas

GUPER - Tomas Kliukas

ĀRSTS BO - Tomass Stirna

MEITENE — Larisa Kalpokaitė

MAZIE ZĒNI: Jonas Braškys, Mindaugs Capas

p>

Mūziķi:

BUNGS — Ignas Kasikausks

ĢITĀRA — Žygymantas Juozas Bačkus

PIRMIZRĀDE 2024. gadā 3., 4., 5. oktobris.

Ilgums: 1 stunda. 50 min.

N-16 lieto necenzētu valodu, tiek izmantoti dūmi.

Portālā AllEvents jūs vienmēr varat iegādāties biļetes uz pasākumu Teatris VMT Premjera | KATĖ ANT ĮKAITUSIO SKARDINIO STOGO rež. Ch. Weise, pjesės aut. T.Williams, Alytus, Alytaus miesto teatras Novembris 22

* Apraksts tiek tulkots automātiski. Var būt neprecizitātes. Pērkot biļetes, noteikti pārbaudiet pasākuma aprakstu biļešu veikala vietnē.