GELEŽIS IR SIDABRAS || Poezijos spektaklis | Rež. R. Kazlas

Viendaļīga drāma pieaugušajiem pēc dzejnieka un tulkotāja Vlada Šimkaus rindiņām "Vienmēr domāju, ka man dzeja nepatīk, es to nesapratu," stāsta aktieris Rolands Kazlas, "Man labāk patika proza, filozofi, dramaturgus un ar neuzticību skatījās uz dzejniekiem un rindām." Tomēr es ļoti gaidīju un meklēju sev tuvu dzeju. Viņa droši vien jāmeklē kā Mīlestība, kā mīļotā un dzejnieks kā dvēseles brālis. Tas pats un tajā pašā laikā citādāks es: jūtīgāks, atvērtāks, smalkāks, mīlošāks un dīvaini starojošs. Kad atklāju Vlada Šimkus dzeju, es atklāju to, ko gaidīju un pēc kā klusībā ilgojos." Dzejnieks, tulkotājs, redaktors Vlads Šimkus, kurš dzimis Kelmes rajonā un lielāko dzīves daļu pavadījis Viļņā kopš studijām plkst. Viļņas universitāte, palika viens no noslēpumainākajiem likteņiem lietuviešu literatūrā. Sācis publicēt savus darbus vēl skolas gados, 24 gadu vecumā izdeva savu pirmo dzejas grāmatu "Gražiausia sekundė", bet dažus gadus vēlāk izdeva dzejoļu krājumu "Kranto kontortai" (1963). Un 1968. gada dzejas grāmata "Dzelzs un sudrabs" kļuva par notikumu ne tikai paša dzejnieka biogrāfijā, bet arī lietuviešu dzejā. Kā arī dzejnieka ceturtais patstāvīgais krājums "Bites pagėžėlės" (1973), kas pārsteidza kolēģus un literatūras kritiķus ar radikālu pavērsienu ironiskai runai, sāpīgi prātīgu daudzu iesīkstējušu kultūras mītu atmaskošanu. Šis Vlada Šimkaus krājums bija viņa pēdējā oriģinālgrāmata (1982. gadā iznāca krājums "Nusileisk, dangau ant zemeše"). Kā raksta literatūras eksperte profesore Viktorija Daujotytė, kas konsultēja izrādes veidotājus, no tā laika lietuviešu dzejas vadošajām pozīcijām V. Šimkus gandrīz nesaprotami iegāja zemtekstā, klusumā, pārtrauca rakstīt dzejoļus. Palika tikai tulks, augsta ranga profesionālis un tas pats atlasītais redaktors. "Dzejnieks strādāja "Jaunimos grētas", "Literatūra ir meno", "Švyturios", "Pergalė", "Metė" redakcijās, tulkojuši A. Mickevičs, A. Voznesenskis, A. Puškins, B. Brehts, S. Vereš, A. Viņš tulkojis Čaka, H. Heines, F. Garsia Lorkas, F. Šilera, J. V. Getes un citu dzejnieku darbus lugās, mūziklos, operu un operešu libretos Lietuvas teātriem, taču vairs nerakstīja. oriģināldzeja, pēc V. Daujotytės domām, Vlads Šimkus saņēma retu uzmanību no saviem dzejnieku draugiem un no kritiķiem, kuri nojauta viņa talanta apmērus, bet "intervējot, vaicāja, kāpēc viņš vairs neraksta, kāpēc klusē, viņš atbildēja. vienkārši: "Es neesmu gluži kluss, es ļoti daudz vērtēju, galu galā tas ir arī radošums. Vai arī: Man ir apnicis rakstīt tā, kā es rakstīju, un es nezinu, kā citādi rakstīt... Reizēm ar sāpīgu ironiju: es jutu, ka man nav talanta... Talantīgi cilvēki raksta viegli, un es tik daudz cīnās, es pat saskaitu..." Tomēr četros krājumos palikusi Vlada Šimkaus dzeja, tās tēli un dzejas radītāja tēls - tā īslaicīgā "matērija", kas piesaista, runā un (ja izdodas) ) veido uztvērēju, pārvarēja vairāku gadu desmitu laika robu un kļuva par impulsu un saturu priekšnesumam, ko Rolands aicina uz šodienas Kazu. Kā saka izrādes "Dzelzs un sudrabs" autore, tai jābūt "atklātai sarunai ar sevi un skatītājiem par izvēli. Un tajā pašā laikā - ielūgums. Starp sagruvušiem dunčiem, dzelzs kaudzēm, aukstu betonu, pelēku ikdienu un grāmatvedības uzskaiti izrēķināto mājsaimniecību meklē, atklāj un sajūti noslēpumaino, vājo sudraba gaismu. Cīnies par šīm retajām sudraba minūtēm. Dažreiz tu cīnies, ejot uz zemtekstu, uz klusumu..." Iestudējuma autore, režisors un aktieris - Rolands KAZLAS Gleznotājs - Neringa KERŠULYTĖ

Portālā AllEvents jūs vienmēr varat iegādāties biļetes uz pasākumu Teatris GELEŽIS IR SIDABRAS || Poezijos spektaklis | Rež. R. Kazlas, Vilnius, Vilniaus teatras LĖLĖ Septembris 05

* Apraksts tiek tulkots automātiski. Var būt neprecizitātes. Pērkot biļetes, noteikti pārbaudiet pasākuma aprakstu biļešu veikala vietnē.