Eugène Ionesco. RAGANOSIAI, rež. Antanas OBCARSKAS

8. janvāris lugai RAGANOSIAI ir subtitri angļu valodā. Titri vislabāk redzami 8.–12. rindiņā.

No franču valodas tulkojis Vincentas Klipčius

Režisors - Antanas OBCARSKAS

Scenogrāfe — Lauryna LIEPAITĖ

Dramaturģe — Valentīna KLIMAŠAUSKAS

Tērpu māksliniece — Juozas VALENTA

Komponists - Agnė MATULEVIČIŹĖ

Video projekciju autori - Adomas GUSTAINIS, Ričards ŽIGIS

Gaismas mākslinieks - Dainius URBONIS

Horeogrāfs - Ieva NAVICKAITĖ

Kaķu varoņu autori — Pakui Hardware (Neringa Černiauskaitė un Ugnius Gelguda)

Masku autors - Donatas JANKAUSKAS (Duonis)

Mūziku izpilda: — Chordos stīgu kvartets, Agnė Matulevičiūtė, Matas Samulionis, Dominykas Snarskis, Danielius Skeivelas, Gediminas Stepanavičius

Režisora ​​asistents — Deivydas VALENTA

Producents — Kamilė ŽIČKYTĖ

Berinžs — Mārtiņš NEDZINSKAS

Loģikas, Papijona kungs — Gytis IVANAUSKAS, Mariuss REPŠYS

Sieviete ar kaķi, Beufa kundze - Rimante VALIUKAITĖ

Viesmīle - Aistė ZABOTKAITĖ, Vaidilė JUOZAITYTĖ

Īpašnieks - Naglis BIERANCAS

/p>

No franču valodas tulkojis Vincents KLIPČIUS

Degunradzis jau ir jūsu pilsētā! Pievienojieties progresam!

Cik viņi ir ātri. Spēcīgs. Monumentāli! Neapšaubāmi. Loģiski. Un tu? Tu neeksistē, jo nedomā. Sāc domāt un tas parādīsies. Tas ir vairāk nekā uzaicinājums. Pārvērties par degunradžu! Paskatieties, cik skaisti viņi dejo! Viņi dzied un dejo!

Sākumā viņi varēja būt mazākumā, bet tagad noteikti vairs nav. Viņu kļūst arvien vairāk. Tur atradīsi arī savējos. Jūsu kolēģi un kaimiņi. Tur ir visa elite. Jūsu vadītājs, mērs, svarīgākie ietekmētāji. No malas kritizēt ir viegli, bet patiesību var redzēt tikai no iekšpuses, tikai savienojoties. Galu galā jūs redzat, kas notiek - realitāte mainās jūsu acu priekšā. Pēc daudzām krīzēm pasaule ir mainījusies līdz nepazīšanai. Sekojiet līdzi laikam.

Kāda būs jūsu izvēle? Vai turpināsi sēdēt kafejnīcā? Vēl viens mazais? Vai arī tu pievienosies? Bet vai izdosies? Vai jūs būsiet pēdējais cilvēks savā pilsētā?

***

Klusā svētdienas pēcpusdienā dažādu sociālo aprindu pārstāvji pulcējas kafejnīcā, kas atrodas tipiskā franču laukumā. provinces pilsēta. Viņi runā par savu dzīvi un politiku. Šīs diskusijas palīdz izprast ne tikai Francijas, bet arī visas Eiropas problēmas. Kafejnīcas telpā tēli ne tikai pulcējas, bet arī attālinās viens no otra. Pilsētā negaidīti parādās degunradži, kas iznīcina normālu dzīvi, un halucinācijas kļūst par provokāciju.

"Degunradzis" ir viena no slavenākajām rumāņu izcelsmes franču dramaturga Eižēna Jonesko lugām un viena no populārākajām. 20. gadsimta. komēdijas. Neskatoties uz daudzajām absurda teātrim, kā arī dramaturga darbam raksturīgajām iezīmēm, "Degunradzis" tiek uzskatīts par vienu no neparastākajiem E. Jonesko darbiem. Izrāde ataino cilvēces pakāpenisku pārtapšanu degunradžos, tādējādi metaforiski nododot personības sabrukumu, cilvēka vēlmi būt tādam pašam kā visiem, saplūst ar masu. Dramaturgs pievēršas indivīdam un viņa vietai sabiedrībā, cilvēkā dziļi sakņotajām ilgām pēc nozīmes.

"E. Es Jonesko lugu uztveru kā mūsdienu pasaules pētījumu. Viņas četras gleznas atspoguļo mūsdienu pasaules situāciju: komunikācijas trūkums, darbs, kas nepatīk, un tajā pašā laikā pieaugošas bailes to zaudēt, cita realitātes koncepcija, apsvērumi par populistisku ideju sašķeltu un arvien radikalizētāku kopienu un mēģinājumi saprast, ko cilvēks un cilvēce ir. Vai tad cilvēks neatdzīvojas?” – prāto režisore. A. Obcarskas. Viņš stāsta, ka, iestudējot šo lugu, iecerējis atklāt ne tikai aktuālākās, bet arī komiskākās "Raganosiai" nianses.

Senioriem* -20% (pārbaudes laikā uzrādīt pensionāra apliecību);

Jauniešiem atlaide (aug. līdz 24 gadiem) - 20% ( Kontroles laikā uzrādīt atlaidi skolēna apliecībai vai personas apliecībai).

Invalīdiem* - 20% Kontroles laikā nepieciešams uzrādīt invalīdu sertifikāts.

Pērkot 20 vai vairāk biļetes - 15%;

Pērkot biļetes Skatītājiem ar kustību traucējumiem ratiņkrēslos, viņu palīgiem un pavadošajiem cilvēkiem (ģimenes locekļiem):

Ierodoties uz izrādi, nepieciešams līdzi atlaidi apliecinošs dokuments. Tie, kuri nebūs iesnieguši tiesības uz atlaidi apliecinošu dokumentu, teātrī netiks ielaisti, kā arī nauda par biļetēm netiks atmaksāta.

Portālā AllEvents jūs vienmēr varat iegādāties biļetes uz pasākumu Teatris Eugène Ionesco. RAGANOSIAI, rež. Antanas OBCARSKAS, Vilnius, Lietuvos nacionalinis dramos teatras Februāris 23

* Apraksts tiek tulkots automātiski. Var būt neprecizitātes. Pērkot biļetes, noteikti pārbaudiet pasākuma aprakstu biļešu veikala vietnē.