Marius von Mayenburg „KANKINYS“ (Rež. Agnius Jankevičius)

Шоу идет на русском языке с литовскими субтитрами.
«Мяртирер» Мариуса фон Майенбурга ставился и ставится во многих европейских театрах. В пьесе рассказывается история Бенджамина, подростка, воспитанного матерью-одиночкой. Когда матери Бенджамина говорят, что у ее сына проблемы в школе, ее первая мысль — наркотики. Но парень «сидел» на другой игле – Библии. Учащийся находит все ответы в Священном Писании, превращает его в инструмент пыток и террора окружающих. Я думаю, Бенджамин единственный, кто знает, что хорошо, а что плохо. В результате возникают конфликты, противостояние, психологическая борьба. В школе он объявляет войну разврату. Как бы то ни было – отказывается купаться в бассейне, потому что девушки в бикини оскорбляют его религиозные чувства. И это только начало.
Драматург М. фон Майенбург написал «Мученика» в 2012 году, в том же году сам поставил его в берлинском театре «Шаубюне». Пьеса, состоящая из 27 коротких и конкретных сцен, напоминает киносценарий, ее проблемное поле широко и актуально - рассматривается борьба идей, роль экстремизма и религии в обществе, раскрываются противоречия западного общества, раскол, угроза фанатизма и его соотношение с религией. В пьесе раскрывается тотальная неустроенность взрослых и общества перед лицом христианского радикализма. Театральные критики сравнивают эффект от этой пьесы со взрывом ручной гранаты - текст разоблачает неолиберализм, политкорректность и толерантность, весьма открыто критикует суеверия, соблазняющие молодые умы. В «Мученике» не случайно безумие сексуального и социального взросления, страсти отождествляются с ревностью веры.

Театральный критик Андрюс Евсеевас, рецензируя даже три постановки «Мученика» М. фон Майенбурга в 2015 году в Литве, Латвии и Польше, подчеркивает, что Беньямин Зюделис не идет ни на какие компромиссы, вызывает смятение и постоянно ввязывается в конфликты. С матерью-одиночкой, одноклассниками и учителями он общается лишь посредством хвастовства истинами Священного Писания, настаивая на безоговорочной приверженности догмам двух с половиной тысячелетней давности. Самый острый конфликт разгорается между ним, религиозным фундаменталистом, и учителем биологии Эрикой Рот, столь же радикальной атеисткой-дарвинисткой.

///

Мариус фон Майенбург (1972 г.р.) - немецкий драматург и сценарист. 1994-1998 изучал драматургию в Берлинском университете искусств. В 1995 г. стажировался в театре «Каммершпиле» в Мюнхене. С 1996 г. работал драматургом в Немецком театре в Берлине, где был поставлен спектакль по его первой пьесе «Хаарманн», с 1999 г. – в театре «Шаубюне на Ленинер Плац» в Берлине. в 1997 году написанная пьеса «Лик огня» получила положительную оценку критиков, в 2000 году постановка по ней режиссёра Оскара Коршуновой стала уникальной в контексте литовского театра. «Мученика» в Литовском национальном драматическом театре в 2015 г. построил О. Коршуновас.

Агнюс Янкявичюс (р. 1979) – театральный режиссер, актер. В 2003 году окончил бакалавриат по театральной режиссуре в Литовской академии театра и музыки (руководитель курса – Йонас Вайткус). в 2012 году получила квалификацию магистра. Создавал роли в театре и кино. Один из основателей синдиката широкого художественного профиля «Плохие кролики». Для спектаклей А. Янкявичюса характерны деформированные образы героев, заостренная пластическая и речевая выразительность, критическая политическая и социальная позиция, стремление понять и передать обмирщенность своего поколения. Режиссерам интересен человек, находящийся вне общества, аутсайдер, неудачник. А. Янкявичюс поставил спектакли: «Проклятая любовь» (2010), «Метод Гронхольма» (2013), «Лед» (2015), «Идиот» (2018) в старом театре Вильнюса.

///
БЕНДЖАМИН
Сегодня, в день святого Поликарпа, я заявляю перед Богом и миром: я сыт по горло. Надоело прятаться и притворяться больным, хотя я один здоровый. Я устал от обнаженных плеч Лидии, блестящих в тумане душа, как глазированные пончики. Устал смотреть на промежность Мелани через запотевшие очки, пока она плывет передо мной. [...] Я бы с этим примирился, может быть, раньше не понимал, но теперь понимаю, ясно чувствую это и даже тело мое выдает это, поэтому сегодня, в день св. Поликарпа, я объявляю войну безнравственности [...].

Вы знаете, что это неправильно и что мы идем легким путем. Вы знаете, что другие религии смеются над нами за это. В других религиях есть воины Божьи, террористы-смертники, мученики, отдающие жизнь за неправильную веру. В наши дни ни один христианин больше не делает этого. Все думают, что надо поговорить и найти компромисс, что Нагорная проповедь - это толерантность, и что у нас не хватит наглости, чтобы подставить их ко всем. Это потому, что вы не читаете Священные Писания и не представляете себе доброго, всепрощающего, миролюбивого, гашишного Бога-хиппи. Но все это вздор, потому что Господь говорит [...].

(Мариус фон Майенбург. «Мученик». Перевод с немецкого Юргиты Микутите)

На портале AllEvents вы всегда можете Купить билеты на мероприятие Театр Marius von Mayenburg „KANKINYS“ (Rež. Agnius Jankevičius), Vilnius, Vilniaus senasis teatras Октябрь 24

* Перевод описания выполнен автоматически. Возможны неточности. Обязательно проверяйте описание мероприятия на сайте билетного магазина при покупке билетов.