Tom Stoppard „ROZENKRANCAS IR GILDENSTERNAS MIRĘ“ (Rež. Jurij Butusov)

Pirmizrāde 2023. gadā 16., 17., 19. septembrī

Izrāde tiek rādīta krievu valodā ar subtitriem lietuviešu valodā

N-14

Toma Stoparda luga "Rozenkrencs un Gildenšterns ir miruši" - viens no nozīmīgākajiem mūsdienu teātra dramaturgiem, teātra apoloģēts. absurds un Guildenstern are Dead") pirmo reizi tika izrādīta 1967. gada aprīlī Londonā The Old Vic teātrī. Tolaik T. Stopards bija mazpazīstams topošs dramaturgs un teātra kritiķis. Pēc lugas dramaturga gribas par mūsdienu dramaturģijas un mūsu laika varoņiem kļuva divi pieticīgi Viljama Šekspīra lugas “Hamlets” varoņi Rozenrencs un Gildenšterns jeb cilvēki, kuri laikus nepateica “nē”. p>

Izrādē prasmīgi izspēlēts pazīstamais klasiskais V. Šekspīra sižets: Dānijas prinča Hamleta bērnība un studijas pie vācu universitātes draugiem Rozenkrancas un Hamleta tēva slepkava karalis Klaudijs izsauc Gildenšternu, lai viņš pavadītu princi uz Angliju. Karalis nodod viņiem slepenu vēstuli ar lūgumu nocirst galvu likumīgajam kroņa mantiniekam. Rozenrencs un Gildenšterns pavada Hamletu līdz drošai nāvei, taču pēc tam, kad princis veiksmīgi apmainījis vēstuli, viņi iekrīt likteņa lamatās.

Mūsdienu dramaturģijas pētnieki. uzsvērt, ka izrādē "Rozenkrencs un Gildenšterna mirušie" asprātīgi sakausē klasisko Šekspīra dramaturģiju un Beketa literāros eksperimentus, absurda estētiku un intelektuālo. mīklas, virtuoza vārdu spēle - ar angļu ironiju. Dramaturgs stāsta par Hamletu no divu V. Šekspīra lugas otršķirīgo varoņu Rozenrenca un Gildenšterna perspektīvas un padarījis tos par galvenajiem. Tas rada efektu, it kā "Hamleta" tapšanas laikā kaut kur aizkulisēs būtu atstāta ieslēgta videokamera - fonā skan V. Šekspīra tekstu fragmenti, parādās un pazūd pats Ofēlija, Polonijs un Hamlets, un T. Stoparda varoņi. mēģiniet saprast, kāda ir viņu patiesā loma šajā apmulsumā, Šekspīra laikmetā.

Režisors Jurijs Butusovs saka, ka viņš tos īpaši novērtē. tā dēvētās klasiskās lugas poētika un klasiskās absurda stilistikas diktētās iespējas. "Rozenkrencs un Gildenšterns ir miruši" ļoti trāpīgi trāpa mūsdienu sāpju kontekstā un tai vajadzētu atgādināt skatītājiem par zudušo paradīzi, cilvēka pilnības, harmonijas un laimes neiespējamību. Teātrī ilūziju J. Butusova izrādē atklās un nostiprinās lugas mākslinieka Mariausa Nekrošiusa un tērpu radītie lakoniskie, negaidītie materiāli un faktūras. Šī luga Lietuvas teātrī tiek iestudēta pirmo reizi.

Tomass Stopards (dz. 1937) ir angļu dramaturgs, scenārists. Kopš 1954 strādājis par korespondentu Bristoles laikrakstos, 1960. g Londonā viņš dabūja darbu radio, sāka veidot radio un televīzijas izrādes, kā arī rakstīja teātra un kino kritikas rakstus periodiskajos izdevumos. 20. gadsimts 70. gados viņš iesaistījās cīņā par cilvēktiesībām – viesojās PSRS, Čehoslovākijā. Autore turpina Slavomira Mrozeka un Vāclava Havela absurda dramaturģijas, mākslinieciskās izteiksmes tradīcijas. Darbu raksturo paradoksālas situācijas, eksperimenti, analītiskums, neparasti pretstatījumi – akadēmiskā filozofija tiek salīdzināta ar vingrošanas sacensībām. 1964-1965 uzrakstīja lugu "Rozenkrencs un Gildenšterns ir miruši" - savu slavenāko darbu. Starp citu, 1990. gadā Pats T. Stoppardas pēc tās motīviem uzņēma filmu, kas jau kļuvusi par klasiku.

Jurijus Butušovas (dz. 1961.) ir viens no spilgtākajiem. mūsdienu teātra skatuves tēli ieguvuši daudzus teātra apbalvojumus, veidojuši izrādes uz Krievijas, Norvēģijas, Dānijas, Bulgārijas un Dienvidkorejas skatuvēm. Kritiķi viņu dēvē par režisora ​​šamani, kurš zina fantastisku jeb "sapņu" reālismu, viņa iestudējumi izceļas ar neprognozējamību, vitalitāti, ārkārtīgi jūtīgu teātra valodu, metaforiskumu. Režisora ​​radošais stils sāka veidoties, vēl studējot Sanktpēterburgas Teātra institūtā. Jau pirmās studiju laikā tapušās izrādes - "Kāzas" (1995), "Uzhrasai iš pogrinđios" (1996), "Gaidot Godo" (1996) - bija novatoriskas, atzinīgi novērtētas kā radikāli jauns vārds skatuves mākslā. Var izcelt režisoram svarīgākos autorus, nosaukt radošos vektorus. Tie ir V. Šekspīrs, Antons Čehovs, Bertolds Brehts. Starp citu, viņš ir viens no pirmajiem māksliniekiem, kurš nosodīja Krievijas agresiju pret Ukrainu, bizness aizkavējās.
Ausi, kurai vajadzēja mūs dzirdēt —
Tas viss bija izdarīts, Rozencrants
Un Gildenšterns nomira kā pavēlēts.
Vairs nav jutīgs. Kurš pateiks paldies?
(V. Šekspīrs. "Hamlets" (tulkojis Alfonss Nyka-Niliūnas)

ROS. Un kādi ir šie laiki?
MĀKSLINIEKS Vienaldzīgs.
MĀKSLINIEKS.
Ar ko jūs spēlējaties?
Ar vārdiem. Mēs varam tos izturēt tikai bezgalīgi.
(T. Stoppard. "Rozenkrencs un Gildenšterns ir miruši"" (tulkojusi Rita Gelombickaitė)

Portālā AllEvents jūs vienmēr varat iegādāties biļetes uz pasākumu Teatris Tom Stoppard „ROZENKRANCAS IR GILDENSTERNAS MIRĘ“ (Rež. Jurij Butusov), Vilnius, Vilniaus Senasis Teatras Februāris 08

* Apraksts tiek tulkots automātiski. Var būt neprecizitātes. Pērkot biļetes, noteikti pārbaudiet pasākuma aprakstu biļešu veikala vietnē.