THANK YOU FOR DANCING.

Šešiolika metų, trys aukštai ir 1500+ naktų muzikos, kuri formavo, gelbėjo, augino, o kartais tiesiog laikė ant kojų.

Nesuskaičiuojamas kiekis žmonių, kuriuos vadinom draugais, šeima, saviškiais ir namiškiais. Už pulto, prie durų, šokių aikštelėje ir už jos ribų.

Norisi tikėti, kad O P I U M nebuvo tik klubas. Čia susitikdavo idėjos, skoniai ir kartos. Čia išmokome klausytis – muzikos, savęs ir vieni kitų. Čia naktis tapdavo ryškesnė už dieną, o draugystės muzikai nutilus nesibaigdavo.

Dėkojame visiems, kurie buvo šios istorijos dalimi. Namiškiams, kurie kūrė garsą ir atmosferą. Artistams tiek iš gretimo namo, tiek iš viso pasaulio. Komandai, kuri nemiegojo, kad mes galėtume miegoti ramiai. Ir jums, šokusiems iki ryto ar sėdėjusiems kampe, įsimylėjusiems, išėjusiems ir vėl sugrįžusiems.

Atsisveikinam be liūdesio, nes viskas, kas įvyko čia, niekur nedingsta. Viskas lieka mūsų širdyse, mintyse, kalbose ir sapnuose. 

Užverčiam paskutinį puslapį taip, kaip mokam – kartu, be planų rytojui ir su muzika, dėl kurios visa tai ir sukūrėme.

Ačiū, kad buvote.

Ačiū, kad šokote.

Kviečiam paskutiniam. 

O P I U M.

-----

The music fades and the snowman drifts into permanent sleep. After 16 years, Opium’s story comes to an end. Thousands of encounters, first dances, unexpected friendships, and nights that will stay with us for a long time.

More than once, night has turned into morning here. More than one generation of dancers grew up in these rooms — alongside us, alongside evolving taste.

We thank everyone who helped shape the sound and spirit of Vilnius nightlife: dancers, friends, artists, and all who were part of Opium, in ways seen and unseen.

See you on the other side.

-----

Aiste Regina
Clicklounge
Donatas Chipak
Gemayel
Indré
IS:Collective
Kym Wild
Miss America
Monika Seta
Recoco
Roe Deers
Saulty
Tumosa
Ugne Sync
V
Youwin Trax

-----

N-18 / Klubas vadovaujasi vidaus taisyklėmis ir pasilieka teisę nepakviesti užeiti be papildomo paaiškinimo. / The club reserves the right to refuse entry.

On the AllEvents portal you can always Buy tickets to an event Koncertai THANK YOU FOR DANCING., Vilnius, Opium Club February 20-21

* The description translation is done automatically. There may be inaccuracies. Be sure to check the event description on the ticket store website when buying tickets.